Holy Avtar Vani - Shabad No. 281
|
|||
|
|||
|
Gursikhan ton main balihari jinhan preet nibhai ey;
Gursikhan ton main balihari jinhan khudi mitai ey. Balihari gursikhan ton jo tan man arpan karde ne; Balihari gursikhan ton main jehrhe bhavjal tarde ne. Gursikh roop guru da hunde gur ton sadke jande ne; Aap simrade swaas swaas te sabh nun naam japande ne. Gursikhan da roop dhaar ke satgur pargat honda ey; Satgur apna aap sada gursikhan vich samonda ey. Dhann guru te dhann gursikh ne jo ik mik ho jande ne; Paande ne avtar naam jo apna aap gawande ne. |
|||
|
I sacrifice my all unto the disciples who loved the True Master till the end of their life;
I sacrifice my all unto the disciples of the True Master who shed their ego; I sacrifice my all unto the disciples of the True Master, who serve him with body and mind; I sacrifice my all unto the disciples of the True Master, who transcend the ocean of materialism. The disciples of the True Master are the image of the True Master and they sacrifice their all unto him; They themselves remember God by every breath and inspire others to do so. The True Master himself appears in the form of his disciples; He in fact hides his own entity in his disciples. Great is the True Master and great are his disciples who assimilate with each other; Avtar says, those who cease to have self, find name for themselves, stand glorified them selves. |
Meaning
I offer my life onto all the disciples of True Master, who have fulfilled the love of the true master.
My life is in the services of the disciples of True Master, who have followed the preaching of True Master and lead the life of true disciples. I give myself to the service of disciples, who render their body and mind to the service of the True Master. I bestow myself to the service of the disciple of True Master, who with their devotion goes beyond the ocean of materialism. The disciples of the True Master are the shadow of the True Master and they sacrifice themselves for their True Master.
With every breath the disciples remember and get connected and they become inspiration for the others who lives in their benign company to do so. In the form of disciple the True Master appears and in fact get hides own entity in this disciple. Truly amazing is the True Master and the disciples who blend with each other's. Those who give themselves to the True Master find name for them and glorified their names.